Patraix y la memoria de la seda, en Teruel

el . Publicado en Ruta de la Seda

Patraix y la memoria de la seda, en Teruel

Este fin de semana La Carraspera se desplaza a Teruel para presentar su nuevo espectáculo “Patraix y la memoria de la seda”, en el que homenajeamos el pasado reciente de nuestro barrio de Valencia.

Actuaremos en un intercambio con los amigos del grupo anfitrión “Ciudad de los Amantes”, que también ha preparado para la ocasión una muestra en la que la indumentaria aragonesa tendrá un gran protagonismo.

Una buena ocasión para comprobar las semejanzas que nos unen a ambas comunidades en sus respectivas tradiciones.

Os dejamos con el texto que hemos preparado para presentarnos en la capital turolense:

 

Presentación espectáculo “Patraix y la Memoria de la Seda”

Corre el año 1769. Joaquín Juan Pedro de Montserrat y Cruïlles y Maria Josefa de Acuña y Prado, acaban de comprar el señorío de Patraix en plena huerta valenciana, convirtiéndose en los primeros Barones de Patraix.

Es ésta la época en que Valencia y muchos de sus pueblos se dedican a la elaboración de la seda, viviendo los últimos momentos de su esplendor.

El espectáculo “Patraix y a memoria de la seda” de la A.C. la Carraspera repasa a partir de ese momento cien años en la vida de cuantos poblaron estas tierras, mostrando a través de sus costumbres, bailes e indumentaria los apasionantes acontecimientos que ocurren durante este período, y que serán determinantes para entender fenómenos actuales aparentemente tan inconexos como el de la moda, el “traje regional” o la expansión urbanística de nuestras ciudades.

Descubriremos también la desconocida historia de la Batifora, la fábrica de hilaturas de seda de Patraix que fue una de las más importantes de Valencia. El edificio que la albergó continúa hoy en pie en nuestro barrio.

Es la manera en que la Asociación Cultural La Carraspera celebra los diez años de su constitución, volviendo la mirada hacia nuestras raíces, para compartir su memoria con todos los espectadores.

El pasado de Patraix es un pasado compartido por muchos barrios, pueblos y ciudades de nuestra tierra y el de todas las tierras.

Recordarlo es la mejor manera de saber y reivindicar de dónde venimos para construir con cimientos fiables nuestro futuro.

 

Uzbekistan -Una visita muy esperada

el . Publicado en Opinión

Una visita muy esperada.

Antonio Alonso Marcos

Prof. Universidad San Pablo CEU

Entre el 15 y el 17 de mayo el presidente de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, realizará un viaje oficial a EE.UU. Lógicamente, se encontrará con el presidente Donald Trump y visitará el Congreso, el Departamento de Defensa, el Departamento de Estado y el Banco Mundial. Se espera que fruto de las conversaciones bilaterales se firme una declaración conjunta titulada "Uzbekistán y los Estados Unidos de América: el comienzo de una nueva era en la asociación estratégica", además de adoptar un paquete de medidas orientadas a consolidar las relaciones bilaterales en diversas áreas.

Más de 25 años de relaciones.

Cuando Uzbekistán se desgajó de la Unión Soviética y accedió a su independencia en septiembre de 1991, el entonces presidente Karimov no dudó llevar a cabo una política exterior que buscaba reafirmar su carácter independiente. Por lo tanto, buscó librarse de cualquier sombra de duda acerca del papel de Rusia en el nuevo país y se distanció de su antigua metrópoli –aunque el ruso siguió siendo un idioma muy importante en el país y se mantuvo el nivel de negocios con ellos—.

Dada su mala experiencia con superpotencias, Uzbekistán diversificó sus relaciones exteriores con una amplia gama de actores como Corea del Sur, Japón, Turquía, Alemania,… pero la fluidez en las relaciones con EE.UU. se hacían de rogar y no fue hasta 1999 que se unió al GUUAM, un grupo de países de la antigua Unión Soviética pensado para fomentar la cooperación militar entre ellos y contrarrestar la influencia de Rusia en la zona. El gran impulso en estas relaciones vino de la mano del 11-S y la subsiguiente campaña militar en Afganistán, cuando EE.UU. pidió expresamente ayuda a Uzbekistán para que le ayudara en su lucha contra el terrorismo. Uzbekistán es, desde entonces y sin lugar a dudas, un país estratégico para EE.UU., por lo que firmaron en 2002 una Declaración de Asociación Estratégica que cubría aspectos de seguridad, pero también económicos, de reforma política, económica y de derechos humanos. 

Como es bien sabido, el terrorismo es un fenómeno que no conoce fronteras y que es imposible solucionarlo de manera unilateral, aunque se sea el país más poderoso del mundo, y se hace necesaria la cooperación multilateral. Así pues, Uzbekistán dejó que los aviones estadounidenses pasaron por allí y les dejó que usaran una base al sur del país para penetrar de manera más directa en Afganistán; a cambio, en esa lucha contra los talibanes, también se combatiría contra el Movimiento Islámico de Uzbekistán, un antiguo quebradero de cabeza para Karimov que dejó una buena cantidad de muertos, sobre todo en 1999 y 2004, pero que hoy parece que es agua pasada y ya está eliminado.

Las perspectivas de futuro.

En 2005, tras cuatro años de guerra, Uzbekistán empezó a recelar del aliado americano y, con el fin de custodiar su independencia, le pidió que abandonara la zona y dejara que los vecinos regionales se ocuparan de la cuestión afgana. Las críticas americanas por la gestión de los sucesos de Andijan tampoco ayudaron a que el diálogo fuera fluido entre ambos y las relaciones se tensaron. Hoy, la situación ha cambiado mucho y sólo hay buenos deseos e intenciones de mirar hacia adelante, ver cómo se puede cooperar en el futuro próximo en todos los campos. También ha habido mejoras en el campo de los derechos humanos según los estándares americanos, asunto que ha sido piedra de tropiezo constantemente en la relación entre ambos países.

Hay muchas esperanzas puestas en la visita de Mirziyoyev a Trump. Tal como se dice en la Estrategia de Seguridad Nacional de EE.UU. de diciembre de 2017, Trump desea extender acuerdos, alianzas, con países con los que se compartan una serie de valores y principios, sin que eso implique que esos socios deban abandonar o ceder parte de su soberanía. Los EE.UU. desean aliados fuertes y profundamente independientes. Uzbekistán encaja a la perfección en una zona cuyos vecinos principales son Rusia y China, dos actores señalados reiteradamente como adversarios en la Estrategia mencionada anteriormente.

Esta puede ser una excelente ocasión para profundizar en la cooperación, en sentido amplio. Hay nuevos presidentes a ambos lados y los dos buscan estrechar lazos comerciales. Desde los tiempos de Obama, EE.UU. está de retirada de los escenarios bélicos globales y se centra más en aquello que le concierne más directamente; de ahí el “America first” de Trump, también en materia de Política Exterior y de Seguridad y Defensa. Eso no obsta para que EE.UU. siga preocupada por los acontecimientos que se desarrollan en Afganistán y sea consciente de que Uzbekistán es pieza clave para resolver esa situación enquistada.

 

 

 

Estudiantes ensayan "El Ciervo de Nueve Colores"

el . Publicado en Ruta de la Seda

 

Actualizado 2018-05-12 08:17:20 | Spanish. xinhuanet. com
  
 
 

(1)CHINA-BEIJING-BALLET-CIERVO DE NUEVE COLORES

BEIJING, mayo 10, 2018 (Xinhua) -- Estudiantes ensayan "El Ciervo de Nueve Colores" en la Escuela Primaria No. 4 Jinsong de Beijing, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. "El Ciervo de Nueve Colores" es un ballet creado por el Ballet Nacional de China basado en un cuento popular. La historia es acerca de un rey ciervo pintado en las paredes de las grutas de Mogao de Dunhuang ubicadas en una zona de cruce cultural y religioso en la antigua Ruta de la Seda en la provincia de Gansu, en el noroeste de China. (Xinhua/Jin Liangkuai)

(2)CHINA-BEIJING-BALLET-CIERVO DE NUEVE COLORES

BEIJING, mayo 10, 2018 (Xinhua) -- El director del Ballet Nacional de China, Feng Ying, realiza una demostración a las jóvenes bailarinas durante un ensayo de "El Ciervo de Nueve Colores" en la Escuela Primaria No. 4 Jinsong de Beijing, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. "El Ciervo de Nueve Colores" es un ballet creado por el Ballet Nacional de China basado en un cuento popular. La historia es acerca de un rey ciervo pintado en las paredes de las grutas de Mogao de Dunhuang ubicadas en una zona de cruce cultural y religioso en la antigua Ruta de la Seda en la provincia de Gansu, en el noroeste de China. (Xinhua/Jin Liangkuai)

(3)CHINA-BEIJING-BALLET-CIERVO DE NUEVE COLORES

BEIJING, mayo 10, 2018 (Xinhua) -- La directora del Ballet Nacional de China, Feng Ying, realiza una demostración a las jóvenes bailarinas durante un ensayo de "El Ciervo de Nueve Colores" en la Escuela Primaria No. 4 Jinsong de Beijing, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. "El Ciervo de Nueve Colores" es un ballet creado por el Ballet Nacional de China basado en un cuento popular. La historia es acerca de un rey ciervo pintado en las paredes de las grutas de Mogao de Dunhuang ubicadas en una zona de cruce cultural y religioso en la antigua Ruta de la Seda en la provincia de Gansu, en el noroeste de China. (Xinhua/Jin Liangkuai)

(4)CHINA-BEIJING-BALLET-CIERVO DE NUEVE COLORES

BEIJING, mayo 10, 2018 (Xinhua) -- Estudiantes ensayan "El Ciervo de Nueve Colores" en la Escuela Primaria No. 4 Jinsong de Beijing, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. "El Ciervo de Nueve Colores" es un ballet creado por el Ballet Nacional de China basado en un cuento popular. La historia es acerca de un rey ciervo pintado en las paredes de las grutas de Mogao de Dunhuang ubicadas en una zona de cruce cultural y religioso en la antigua Ruta de la Seda en la provincia de Gansu, en el noroeste de China. (Xinhua/Jin Liangkuai)

RAMADAN

el . Publicado en Noticias

         NEXOS-ALIANZA DESEA

                  FELIZ

 

La ‘emana de las creaciones’ de China llegará a los centros culturales de todo el mundo

el . Publicado en Ruta de la Seda

 

 
 
 

Pesas de papel inspiradas en los maestros del kungfu del templo Shaolin. (Foto: Cortesía de Network of International Culturalink Entities)

Beijing, 10/05/2018 (El Pueblo en Línea) - Un espectáculo de creaciones culturales chinas tendrá lugar en los Centros Culturales de China en todo el mundo desde el 10 de mayo hasta el 30 de junio, según una conferencia de prensa celebrada en el Jardín del Palacio Jianfu en el Museo del Palacio el martes.

Las creaciones que exhiben elementos culturales chinos, desde decoraciones imperiales de la Ciudad Prohibida hasta pañuelos inspirados en la Ruta de la Seda, celadores elegantes, entretenidas obras de teatro y suaves actuaciones musicales, recibirán a los visitantes durante el evento, que se celebrará en 35 centros de China en todo el mundo.

Zheng Hao, subdirector de Comunicaciones Internacionales del Ministerio de Cultura y Turismo, dijo en la conferencia de prensa que el programa formará el núcleo de la Semana de la Cultura China 2018, un evento de marca coordinado a nivel mundial liderado por centros culturales.

Los centros de todo el mundo se unirán con otros departamentos para organizar la exposición. Combinando exposiciones con foros, paneles, conferencias, lanzamientos de productos y otras actividades, el espectáculo será un evento cultural integral para impulsar el intercambio y la cooperación.

Un quemador de incienso inspirado en inscripciones de hueso oráculo chino. (Foto: Cortesía de Network of International Culturalink Entities)

Los componentes arquitectónicos, las reliquias y las historias sobre el Museo del Palacio se han utilizado creativamente para desarrollar productos elegantes, bonitos y también prácticos para responder al cambiante Zeitgeist. Los populares "auriculares con cuentas" imitan las cuentas que llevaban los funcionarios que asistían a la corte real, mientras que las muñecas y los recuerdos con temática de gatos combinan las identidades culturales.

La Ruta de la Seda, con su temática “NICE Choice”, reúne las creaciones más nuevas y notables de ferias de la industria cultural clave, incluidas reliquias, patrimonio inmaterial y diseños, que muestran los logros del país en la comercialización de productos culturales. Se exhibirán unas 800 piezas en 30 categorías y en 50 marcas.

La pieza central de los sellos de China tiene como objetivo ayudar a los visitantes a comprender la cultura y la historia tradicionales de China, y promover el intercambio con los países a lo largo de la iniciativa “Un Cinturón – Una Ruta”. El templo Dabaoen en la ciudad de Nanjing, provincia de Zhejiang, también aparecerá en artículos como teteras y brocados.

Altavoces con elementos chinos tradicionales. (Foto: Cortesía de Network of International Culturalink Entities)

Ren Wanping, subdirector del Museo del Palacio, Gu Jun, subdirector general de la Corporación Filatélica Nacional de China, Wang Yudong, subdirector general del Grupo de Desarrollo Cultural de Beijing Gehua, y Yu Peng, director del Centro de Intercambio Cultural Internacional de China, como así como Liu Hongge y Li Rui, subdirectores del Centro de Intercambio Cultural Internacional de China, asistieron a la conferencia de prensa junto con Zheng y reporteros de más de 50 medios de comunicación.

China ha establecido 35 Centros Culturales de China hasta la fecha y planea aumentar el número a 50 para 2020.

Estos centros han contribuido significativamente a promover el intercambio cultural y la iniciativa “Un Cinturón – Una Ruta”.

Desde 2016, los centros han colaborado en la Semana de la Cultura China anual con temas que van desde conmemorar el 400 aniversario de la muerte de William Shakespeare y el dramaturgo chino Tang Xianzu, que murió en el mismo año, hasta un enfoque en el patrimonio cultural inmaterial chino. Este año, los centros darán prioridad a las empresas culturales para mostrar sus productos y servicios en la Semana de la Cultura China.

Te puede interesar...